アイラニ エミリのブログへようこそ10年来の友人とガールズ/ママトークをするべく、子どもとともにお泊まりしてきました。日本人のパパとカナダ人のママに育てられている4歳児ボーイ、2週間前に遊んだ時はランチで２時間だけだったので良く観察できませんで…

アイラニ エミリのブログへようこそ。子どもたちのもとにサンタさんのプレゼントは届いたでしょうか？我が家は、今年のクリスマス週末は外泊だったため、少し微妙ですが、、、自宅にも宿泊先にもサンタが来たことにしました。 ママ:Did Santa Clause come la…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 Happy Holidays! 私の大学院の副指導教官はジューイッシュでしたし、卒業後一緒に教材開発をした恩師もそうでした。職場でもお隣にジューイッシュの方がいらしたので、Merry Xmas! 以外にキリスト教に関係ないこの挨拶…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 サンタさんに送るwish listもギリギリで作り、あとはサンタさんが来る準備！連休は泊りがけで出かける予定があるため、木曜からClean Up Timeを数回設けて「サンタさんが来た時に綺麗なお部屋で気持ちよくプレゼント置…

アイラニ エミリのブログにようこそ。3歳になったKatie, パーティーでサンタさんとご対面。ビビって近づきませんでしたが、10分後には何とか近づき、プレゼントをいただきTHANK YOU!と言えました。帰りがけSay ‘‘Thank you for the present.’’と言うと、、、…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 今日はサンタさんへの手紙についてシェアします。 日本でもサンタさんへの手紙を書く家庭はありますよね？サンタに送るwish listは検索すれば沢山でてきます。幼児には単純なものを。年を重ねていけば、I want... I nee…

アイラニ エミリのブログへようこそ うちでは「英語を使う必要性」を感じさせるよう小さな工夫しています。例えば ディズニーチャンネルは英語でしか観れない ジブリ映画をママと観るときは英語がいい ママの友達には英語しか喋らない人たちがいる ＝大好き…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 英語育児サークルで作った折り紙オーナメントをご自宅で飾った様子を幾つか送っていただきました。 大好きなエルサのドレスのブルーと同じ色のエルフが可愛らしい エルフと星を繋いだ大作です。 2.3歳など幼児期に日本…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 昨日に続き、クリスマス用折り紙オーナメントのご紹介。 既述のイギリスActivity Villageの折り紙アクティビティを元に、カラフルなモールを追加して折り紙オーナメントに仕上げました。表現例 You need 3 spuare paper…

アイラニ エミリのブログへようこそ 参加者の作品クリスマス前にこどもとできる折り紙オーナメントをご紹介。www.activityvillage.co.ukより。折り紙でよく使う表現を以下に。 幼児にとって、折り紙自体新しい体験なので、やり方を見せながら、英語も日本語…

アイラニ エミリのブログへようこそ今日はクリスマス双六でクリスマス関連用語を学習。クリスマスに欠かせないmistletoeって意外と知らない方も多いですね。ヤドリギの下にいる少女にはキスをしてよい、というルール。キスをしたい側もされたい側もソワソワ…

今晩は。アイラニ エミリのブログへようこそ。 今日は複数形のインプットについてシェアします。 外国語として英語を学ぶ/教えるEFLでは単数→複数形へと広げていくのが普通ですが、ESLでは初期段階から単複が混ざっているのが普通です。なぜなら、教室の外で…

こんばんは。アイラニ エミリのブログへようこそ。 先日、日英セットで表現を導入している理由について書きました。そして、場面ごとに頻度の高い表現を集中的にいれて、習得できたら、表現を追加したり、他の場面に移ったりして上手くいった実践について書…

アイラニ エミリーの英語育児ブログへようこそ。先週から英語インプットをDirect Methodではなく、母語とセットでインプットすることを選んだ理由と実践の様子をお伝えしています。 前回は3歳になった頃の例をシェアしました。今日は、その続きです。。食事…

アイラニ エミリのブログへようこそ 12月1回目の活動報告です。 今日はクリスマス関連単語をピクチャーカードを使用して練習した後、ママとの会話練習につなげました。大きなクリスマスブックでも遊びました。クリスマスソングもあっと言う間に覚えてしまい…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 サンクスギビングが終わるとクリスマスシーズンですね！ 横浜 山手育児サークルの12月1回目の活動は以下の通りです。 12月3日 土曜 10:30〜11:15 場所: JR山手駅 徒歩5分 内容 1クリスマスソング 2 クリスマスの単語を…

アイラニ エミリの英語育児ブログへようこそ。 Direct Methodによる英語だけのインプットを選ばず、日英セットでインプットすることを選んだ理由に続き、今日はどのように実践しているか、ご紹介します。 Katieの場合、1歳2ヶ月では英語での質問に対して頷い…

アイラニ エミリの英語育児ブログにようこそ。 今日は、英語だけのインプットでなく、日英セットを選んだ理由:その2 です。 幼児の場合、Direct Methodにして、母語を介さず対象言語の英語だけにする方が効果的という意見もありますが、その様にする場合、英…

アイラニ エミリの英語育児ブログへようこそ。 今日は、日本語と英語をセットでインプットすることを選んだ理由についてです。 その1 私はアメリカに住んでいた時に英語を母語としない、世界からの移民家族たちと知り合う機会がありました。帰国後は、職業上…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 2歳からでも使えるお手伝い用語の食事の準備編です。 好きなものや興味を示したものを対象として教えたい項目を導入すると効果的です。Katieの場合、食べ物大好きガールのため、だいたい食べ物を使って英語をインプット…

祝サンクスギビング 11月第４週木曜はサンクスギビング。 日本時間の今日からだいたい週末を含む4.5日アメリカではサンクスギビング ホリデーです。 日本の年末年始のように家族が集まり、ターキーを焼いてクランベリーソースをかけて食べます。 私も一度、…

アイラニ エミリの英語育児のブログです。 2歳でも使える英語育児 お洗濯編 ママが同じ場面で同じフレーズを言っていると、子どもはすぐに習得してくれます。 まずは、ママの言っていることを理解して行動に移せるようになるところを目指しました。 そのうち…

写真は1歳前のKatieです。遊んだおもちゃを箱や袋に戻すのが楽しい時期でしたので、 Pick up (toys). 〜を拾ってPut (this/them) back in the (bag).〜を.....に戻して と語りかけながら一緒に遊んでいました。 フルタイムで働いていましたので、毎日ではあ…

アイラニ エミリのブログへようこそ。 今日は2歳でもできるお手伝い用語です。 Wipe the table. テーブルを拭く Sweep the floor. 床をはく Vacuum the floor.掃除機をかける Clean up. お片づけ Bring in newspaper. 新聞を持ってくる Put chopsticks on th…

【ママと子どもの英語サークル】 毎月 1〜3回 金曜日&土曜日に開催しています。 12月のテーマはChristmas 3日 土曜日 10:30〜11:15 9日 金曜日 17:00〜17:45 16日 金曜日 17:00〜17:45 クリスマスパーティー クリスマス関連の英単語を覚えるだけでなく、 自…

Katieがまだ話せないうちから語りかけでしていたことをシェアします。 夜寝る前に、切り替えのための儀式としてしていたGood night callです。欧米ではよく知られたやり方のようです。 私は、家族の名前やその時期によく読んでいた絵本の登場人物を挙げてい…

今日は今月2回目の英語育児サークル。 Thanksgivingが近いので、七面鳥のぬいぐるみを使ってレッスンしました 食べ物の秋、フルーツを使ったアクティビティをした際の表現をひとつ紹介します。 今回使った果物: apple, banana, mango, papaya, peach, persim…

絵本を読み終わったら、、、 ママ: Turn off the light, please. こども: Okey. 2歳前から始め、毎晩このルーティーンをこなし、確実に習慣になってから、居間や玄関でも電気を消す際にKatieに消させました。 そして、次の段階としてTurn on the light. を追…

来週は2.3歳でもできるお手伝いの表現についてシェアしていきます。 その前に、英語育児のコツをシェアします。 英語育児を実践する場合、毎日1回以上必ず行う作業に焦点を当てて2〜3ヶ月続けることが成果を手に入れる近道だと思います。 例えば、1) 朝起き…

そろそろサンクスギビングなので、我が家でも七面鳥のぬいぐるみを登場させて、サンクスギビングモードに突入です。 ママの語りかけはこんな感じです。 What's this? It's a turkey. The turkey wobbles its head, and goes gobble, gobble. ガブガブという…