英語 育児 幼児英語 横浜山手 英会話
読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語で育児 親子の記録

英語育児に挑戦しているAilaniEmilyのページです。

サンタの痕跡

アイラニ エミリのブログへようこそ。

子どもたちのもとにサンタさんのプレゼントは届いたでしょうか?

我が家は、今年のクリスマス週末は外泊だったため、少し微妙ですが、、、自宅にも宿泊先にもサンタが来たことにしました。

ママ:Did Santa Clause come last night?
Katie: No.
ママ: Really? Go check it out. How many cookies did you set for Santa?
Katie: Two.
ママ:Really?
Katie: One.
ママ: I don't think so. You put three.
Katie: あっ!いっこがない!
ミルクもちょっとだけ飲んじゃった!
ママ: So he came here last night!
Where's a present for you?
Katie: ないよ。
ママ: Check out the Xmas stocking.
Katie: あ!あったー🎵 エルシャだー。One two. Two だけあった!

やはりエルサへの食いつきは良かったです。

2日前に準備した記憶が曖昧なのか、数の観念がまだ曖昧なのか?きっと4歳の来年はもう少し明確に覚えているでしょう👍